分会新闻
江苏空管分局管制运行部开展管制英语能力专项提升行动
日期:2023-03-29 来源:青柠护航公众号
为进一步加强江苏空管分局管制员“三基建设”,强化管制员英语通话能力,切实提高管制员英语通话特情处置水平,不断优化江苏空管运行品质,持续促进江苏空管培训工作高质量发展,江苏分局管制运行部加强组织领导,力争坚决以实际行动落实分局领导相关工作要求。
针对管制员日常管制工作需要以及三年一次的民航英语ICAO考试,管制运行部积极准备筹划,为各位管制员制定了英语学习培训计划和学习讲座。
3月24日下午,首次管制员英语通话能力提升专项培训在分局机关楼401室顺利举办。
作为首次培训,特别邀请到了南京航空航天大学民航学院刘继新老师前来分局授课,塔台、进近未值班管制员均到现场参加培训。
刘老师的培训主要聚焦三个方面,一是特情中的关键词汇,尤其是近几年出现的新词、难词。二是依据管制的特情处置检查单内容,逐条对照给出管制英语指令,教会管制员如何说,刘老师举了很多特情通话的例子,根据特情处置的检查单写出了很多管制员在遇到此类特情时可能会用到的英语通话。三是情景交互,刘老师选取了发动机失效的典型案例,告诉管制员当飞行遇到此类特情会如何表达,包括不正常情况的描述、意图、需求、处置等,提到比如熄火,关车,顺桨等诸多情况,让管制员更好能听懂。
此外,刘老师还讲述了遇到特情时的"ASSIST"原则,在英语考试中遇到与特情相关的问题都可以依据这个原则去回答问题,帮助大家更好的通过英语考试。